9球体育吧讯：北京时间1月4日NBA 常规赛，多伦多猛龙对阵奥兰多魔术。半场猛龙50-62魔术，最终猛龙97-106魔术。多伦多猛龙珀尔特尔25分6板2助，斯科蒂-巴恩斯20分9板3助；奥兰多魔术特里斯坦-达席尔瓦25分4板2助，波普15分1板2助。

观看NBA录像回放：1月4日 魔术vs猛龙 全场录像回放

NBA录像回顾战况:

首节，双方上来命中率都不是太高，但比分持续胶着，哈里斯里突外投得分上双，黄蜂全民皆兵首节就 10 人轮换且 8 人有得分入账，首节黄蜂以 31-26 领先活塞 5 分。

次节，猛龙格雷迪-迪克拿下8分，魔术特里斯坦-达席尔瓦拿下7分，半场结束猛龙50-62落后魔术

易边再战，活塞队展开反击，坎宁安和哈里斯连续命中三分，一度将比分追至 79-78。然而，黄蜂队的库里和辛普森在关键时刻命中三分，帮助球队稳住局势，三节结束活塞 79-77 领先 2 分。

末节，猛龙展开反击，一度将分差缩小至9分，但魔术凭借出色的进攻状态，再次拉开差距，保持着明显的领先优势。最终，魔术以106-97胜出。

双方比分及数据：

单节比分：37-24、25-26、26-18、18-29（猛龙队在后）。

魔术（21-15）：席尔瓦25分4板2助2断、比塔泽11分13板7助3帽、波普15分2助2断、萨格斯6分2板伤退、科尔-安东尼9分4板11助、卡特6分9板、约瑟夫11分3助、艾萨克7分4板2帽、奎因5分、霍华德5分

猛龙（8-27）：珀尔特尔25分6板2助、巴恩斯20分9板3助、阿巴基15分3板、迪克8分5板、奎克利11分4板11助、沃尔特5分2板、奥利尼克6分2板

双方首发：

魔术：席尔瓦、波普、比塔泽、萨格斯、休斯坦

猛龙：珀尔特尔、巴恩斯、阿巴吉、奎克利、迪克